Arkivo:Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
De Wikipedio

Arkivo originala(1 647 × 2 130 pixel-i, grandeso dil arkivo: 959 KB, MIME type: image/jpeg)

Ca arkivo jacas en Wikimedia Commons, e povas uzesar en altra projeti. La deskriptado en lua pagino di deskriptado montresas adinfre.

Titulo

Maurycy Gottlieb: Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur  wikidata:Q13577130 reasonator:Q13577130
Artista
Maurycy Gottlieb  (1856–1879)  wikidata:Q443136
 
Maurycy Gottlieb
Altri nomi
Maurycy Moses Gottlieb; Moritz Gottlieb; Maurycy. Gottlieb; Moritz Moses Gottlieb
Deskripto Polona piktisto
Data di nascita/morte la 21-a de februaro 1856 / la 28-a de februaro 1856 Edit this at Wikidata la 17-a de julio 1879 Edit this at Wikidata
Luogo di nascita/morte Drohobiĉ Kraków
Luogo di attività
Wien (1872-1874), Kraków (1873), München (1875-1876), Wien (1877-1878), Roma (1878-1879), Kraków (1879)
Norma datumaro
creator QS:P170,Q443136
 Edit this at Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Titulo
Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur
label QS:Lfr,"Juifs priant dans une synagogue pour Yom Kippour"
label QS:Lpl,"Żydzi modlący się w synagodze podczas Yom Kippur"
label QS:Lhe,"יהודים מתפללים בבית הכנסת ביום הכיפורים"
label QS:Lca,"Jueus pregant a la sinagoga pel Iom Kippur"
label QS:Lfa,"یهودیان در حال نیایش در کنیسه‌ای به فراخور یوم‌کیپور"
label QS:Len,"Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur"
label QS:Lar,"يهودٌ يُصلُّون في إحدى الكُنس يوم عيد الغُفران"
label QS:Lcs,"Židé modlící se v synagoze při svátku Yom Kippur"
label QS:Lda,"Jøder beder i Yom Kippur Synagogen"
Object type pentraĵo Edit this at Wikidata
Ĝenro religia arto Edit this at Wikidata
Depicted people Maurycy Gottlieb Edit this at Wikidata
Dato 1878 Edit this at Wikidata
Supporto oil on canvas Edit this at Wikidata
Dimensioni alto: 245,1 cm Edit this at Wikidata; larĝo: 191,8 cm Edit this at Wikidata
dimensions QS:P2048,+245.1U174728
dimensions QS:P2049,+191.8U174728
institution QS:P195,Q1267958
Note
العربية: رُسمت هذه اللوحة في مدينة ڤيينَّا. صوَّر الرسَّام نفسه واقفًا على يمين الحاخام الجالس، وهو ينظر إلى الأمام. النُقُوش العبرانيَّة الموجودة على لفائف التوراة تقول: «وُهبت تخليدًا لِذكرى المرحوم مُعلمنا الشريف الحاخام موسى گوتليب صاحب الذكرى العطرة 1878»؛ وهي كلمة ابتكرها الرسَّام من تلقاء نفسه.
جميع الشخصيَّات المرسومة تُمثِّلُ أُناسٌ عرفهم گوتليب خِلال طُفولته في مدينة دروغوبیچ. يظهر الرسَّام نفسه ثلاث مرَّات: كرجُلٍ بالغٍ يضعُ قلادةً ويقف إلى يمين التوراة، وكطفلٍ يقفُ إلى اليسار ويرتدي ذات القلادة، وكصبيٍّ يافعٍ في أقصى اليمين. تظهرُ المرأة التي كان يُحبها، واسمها لورا روسنفلد، مرتين: في أعلى اليسار، وهي واقفةٌ تحملُ كتاب صلاةٍ مُغلق، ومرَّةً أُخرى في يمين الصف الأعلى، واقفةٌ إلى جانت والدتها. (وفق ما ورد من معلوماتٍ في متحف تل أبيب.)
Čeština: Vídeň. Umělcův autoportrét stojí vpravo od sedícího rabína a dívá se ven. Nápis na Tóře říká: „Věnováno památce našeho pozdě oceněného učitele a rabína Moshe Gottlieba 1878.“ Jedná se o umělcův epitaf.
Všechny postavy zachycují lidi z Gottliebova mládí v Drohobyczi. Umělec sám se zde nachází třikrát: jako mladík stojící vpravo vedle Tóry, chlapec vlevo dole a dítě úplně vpravo. Jeho manželka je zde zachycena dvakrát: jako žena vlevo nahoře stojící s moflitební knihou a žena vpravo nahoře vedle své matky.
English: Painted in Vienna. The artist's self portrait is standing to the right of the seated rabbi, looking outwards. The inscription on the Torah scroll says "Donated in memory of our late honored teacher and rabbi Moshe Gottlieb of blessed memory 1878"; it is an epitaph for the artist.
All figures depict people from Gottlieb's early life in Drohobycz. The artist himself appears three times: as an adult wearing a pendant standing to the right of the Torah, as a child at lower left wearing the same pendant, and as a boy at the far right. The woman he courted, Laura Rosenfeld, appears twice: at the top left, standing and holding a closed prayer book, and second from the right on the top row, next to her mother. (Summarized from notes by the Tel Aviv Museum.)
Français : Œuvre peinte à Vienne. L'auto-portrait de l'artiste est debout à la droite du rabbin assis, regardant hors du tableau. L'inscription sur la Torah qu'il porte est "Don en mémoire de feu notre maître le rabbin Moshe Gottlieb d'auguste mémoire, 1878", un épitaphe de l'artiste.
Tous les portraits proviennent de la jeunesse de Gottlieb à Drohobycz. L'artiste lui-même est représenté trois fois : en adulte avec un pendentif à droite de la Torah, en enfant avec le même pendentif en bas à gauche, en jeune homme tout à droite. La femme qu'il courtisait, Laura Rosenfeld, apparaît deux fois : en haut à gauche tenant un livre de prières fermé, et deuxième en partant de la droite au second rang, à côté de sa mère. (résumé de la notice du musée de Tel Aviv)
Referi Google Arts & Culture asset ID: 6wEN16pH7ofZBg Edit this at Wikidata
Fonte/Fotografo
العربية: من كتاب Jewish Art، إعداد غريس كوهين غروسمانا، ISBN 0-88363-695-6، ص 199. منسوخة بِكاميرا كانون EOS رقميَّة.
Čeština: Z Jewish Art od Grace Cohena Grossmana, ISBN 0-88363-695-6, p. 199. Kopie pořízena Canon EOS Digital Rebel s EF 50mm f/1.8 na oddělení umění UConn. ISO 100, f/8, 1/15s. Výsledný obrázek byl pak ořezán a vylepšen pomocí Gimpu a uložen s JPEG kvalitou 0,95.
English: From Jewish Art, edited by Grace Cohen Grossman, ISBN 0-88363-695-6, page 199. Copied with a Canon EOS Digital Rebel with EF 50mm f/1.8 mounted on a copy stand at the UConn art department. ISO 100, f/8, 1/15s. The image was then cropped and level-adjusted with Gimp and saved with a JPEG quality of 0.95.
Français : Copie du livre Jewish Art, édité par Grace Cohen Grossman, ISBN 0-88363-695-6, page 199. Copie réalisée avec un Canon EOS Digital Rebel avec un objectif EF 50mm f/1.8 (Réglages ISO 100, f/8, 1/15s) dans l'UConn art department. Image ajustée avec le Gimp.
Yurizo
(Riuzo di ica arkivo)
Ita esas exakta riprodukto fotografala de artoverko bidimensiona qua esas en publika domeno. L'artoverko ipsa esas en publika domeno por la sequanta kauzi:
Public domain

Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

L'oficala pozeso di Wikimedia Foundation esas ke «exakta riprodukti de artoverki bidimensiona qua esas en publika domeno esas publika domeno».
Ta riprodukto fotografala esas do anke konsiderata esar en publika domeno en l'Unionita Stati di Amerika. Altraresortise, riuzo di ta kozo forsan esar restriktata; videz Riuzo di PD-Artofotografuri por lektar pluse.

Assessment

Imajo of the year
Imajo of the year
Imajo de la tagoyuuk
Imajo de la tagoyuuk
Featured Imajo
Altkvalita imajo
Altkvalita imajo
Valued imajo
Valued imajo

Vikimedia KomunejoWikipedio

Ĉi tiu dosiero estis kandidato en Bildo de la Jaro 2006.
Ĉi tiu dosiero estis la bildo de la tago je -a de 1.
Ĉi tiu dosiero estas elstara bildo en Vikimedia Komunejo (Featured pictures) kaj estas konsiderata unu el la plej elstaraj bildoj.
Ĉi tio estas kvalita bildo kaj estas konsiderata plenumi la postulojn de gvidlinioj pri kvalita bildo.
Ĉi tio estas valora bildo kaj estas konsiderata plenumi la postulojn de kriterion pri valora bildo.

Wikipedio
 Ĉi tiu dosiero estas elstara bildo en projekto Vikipedio en lingvo araba (صور مختارة) kaj estas konsiderata unu el la plej elstaraj bildoj.
 Ĉi tiu dosiero estas elstara bildo en projekto Vikipedio en lingvo angla (Featured pictures) kaj estas konsiderata unu el la plej elstaraj bildoj.
 Ĉi tiu dosiero estas elstara bildo en projekto Vikipedio en lingvo persa (نگاره‌های برگزیده) kaj estas konsiderata unu el la plej elstaraj bildoj.
 Ĉi tiu dosiero estas elstara bildo en projekto Vikipedio en lingvo turka (Seçkin resimler) kaj estas konsiderata unu el la plej elstaraj bildoj.

Se vi havas dosieron en komparebla kvalito, kiun vi povas publikigi sub konvena libera licenco, tiam alŝutu la dosieron, donu al ĝi taŭgan prilicencan indikon kaj nomumu ĝin!

Titoloj

Adjuntez 1 lineo explikanta quo reprezentas ca arkivo
Maurycy Gottlieb: Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur (1878).

Kozi montrata en ca arkivo

montras Esperanto

MIME-tipo Esperanto

image/jpeg

Historio dil arkivo

Kliktez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.

Dato/HoroMiniaturoDimensioniUzeroKomento
aktuala09:26, 26 jul. 2022Imajeto di versiono ye 09:26, 26 jul. 20221 647 × 2 130 (959 KB)MultichillCOM:OVERWRITE
08:48, 31 mar. 2022Imajeto di versiono ye 08:48, 31 mar. 20222 760 × 3 550 (2,95 MB)The Most Comfortable ChairHigher resolution and more realistic colors.
03:21, 11 jan. 2005Imajeto di versiono ye 03:21, 11 jan. 20051 647 × 2 130 (959 KB)GrendelkhanMaurycy Gottlieb (1856--1879). ''Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur''. Vienna. 1878.

Ca pagini ligas al imajo:

Uzado en altra Wiki

La sequanta Wiki anke uzas ica arkivo:

Videz altra uzadi por ica artiklo.