Irez a kontenajo

1597: Historio di la redakto

Videz registrari por ca pagino (videz l'enrejistruri pri misuzo)

Selektez la versioni por komparar e pose presez l'infra butono.

nuna = diferi kun la nuna versiono,

lasta = diferi kun l'antea versiono,

m = mikra redakturo.

nunalasta 02:2202:22, 12 di agosto. 2022‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ m 1 136 bicoki +3‎ Nula rezumo di redakto desfacez

nunalasta 02:2302:23, 8 okt. 2021‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ 1 133 bicoki +447‎ +texto desfacez

nunalasta 21:4521:45, 21 mar. 2020‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ 686 bicoki +75‎ +nasko desfacez

nunalasta 10:3710:37, 4 feb. 2020‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ m 611 bicoki −8‎ Nula rezumo di redakto desfacez

nunalasta 16:2716:27, 2 sep. 2017‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ 619 bicoki +1‎ Nula rezumo di redakto desfacez

nunalasta 23:0223:02, 17 okt. 2016‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ m 618 bicoki 0‎ Nula rezumo di redakto desfacez
nunalasta 23:0123:01, 17 okt. 2016‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ m 618 bicoki −30‎ Nula rezumo di redakto desfacez
nunalasta 23:0123:01, 17 okt. 2016‎ Joao Xavier diskutez kontributadi‎ 648 bicoki +261‎ Nula rezumo di redakto desfacez

nunalasta 16:5816:58, 7 mar. 2013‎ Addbot diskutez kontributadi‎ m 387 bicoki −1 724‎ Bot: Migrating 117 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6790 (translate me) desfacez

nunalasta 21:2421:24, 31 jan. 2013‎ CarsracBot diskutez kontributadi‎ m 2 111 bicoki +13‎ r2.7.2) (roboto adjuntas: rue:1597 desfacez

nunalasta 00:1800:18, 2 jan. 2013‎ EmausBot diskutez kontributadi‎ m 2 098 bicoki +16‎ r2.7.3) (roboto adjuntas: wuu:1597年 desfacez

nunalasta 06:2306:23, 23 nov. 2011‎ EmausBot diskutez kontributadi‎ m 2 082 bicoki +24‎ r2.6.4) (roboto adjuntas: zh-min-nan:1597 nî desfacez

nunalasta 19:1919:19, 5 nov. 2011‎ Escarbot diskutez kontributadi‎ m 2 058 bicoki +32‎ r2.7.2) (roboto adjuntas: ksh:Joohr 1597, lmo:1597 desfacez

nunalasta 13:5613:56, 14 okt. 2011‎ Vagobot diskutez kontributadi‎ m 2 026 bicoki +19‎ r2.7.2) (roboto adjuntas: kk:1597 жыл desfacez

nunalasta 01:5601:56, 29 jun. 2011‎ Movses-bot diskutez kontributadi‎ m 2 007 bicoki +12‎ r2.6.2) (roboto adjuntas: mg:1597 desfacez

nunalasta 18:5018:50, 17 jun. 2011‎ EmausBot diskutez kontributadi‎ m 1 995 bicoki +5‎ r2.6.4) (roboto modifikas: tt:1597 ел desfacez

nunalasta 00:5200:52, 7 jun. 2011‎ LaaknorBot diskutez kontributadi‎ m 1 990 bicoki +12‎ roboto adjuntas: se:1597 desfacez

nunalasta 21:1521:15, 22 mar. 2011‎ Xqbot diskutez kontributadi‎ m 1 978 bicoki +33‎ roboto adjuntas: ne:सन् १५९७; cosmetic changes desfacez

nunalasta 10:1910:19, 17 mar. 2011‎ WikitanvirBot diskutez kontributadi‎ m 1 945 bicoki −19‎ r2.7.1) (roboto efacas: ksh:Joohr 1597 desfacez

nunalasta 08:4608:46, 11 jan. 2011‎ Mjbmrbot diskutez kontributadi‎ m 1 964 bicoki +12‎ r2.7.1) (roboto adjuntas: yo:1597 desfacez

nunalasta 00:5500:55, 10 sep. 2010‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 952 bicoki +12‎ roboto adjuntas: vi:1597 desfacez

nunalasta 04:5704:57, 7 sep. 2010‎ EmausBot diskutez kontributadi‎ m 1 940 bicoki +13‎ roboto adjuntas: pnb:1597 desfacez

nunalasta 01:0701:07, 25 di agosto. 2010‎ Escarbot diskutez kontributadi‎ m 1 927 bicoki +6‎ roboto modifikas: lv:1597. gads desfacez

nunalasta 13:0013:00, 12 di agosto. 2010‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 921 bicoki +14‎ roboto adjuntas: ur:1597ء desfacez

nunalasta 02:4402:44, 11 di agosto. 2010‎ SieBot diskutez kontributadi‎ m 1 907 bicoki +17‎ roboto adjuntas: ckb:١٥٩٧ desfacez

nunalasta 05:4605:46, 6 di agosto. 2010‎ Fafnir diskutez kontributadi‎ m 1 890 bicoki −1‎ Nula rezumo di redakto desfacez

nunalasta 07:4607:46, 1 jul. 2010‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 891 bicoki −6‎ roboto adjuntas: sh:1597 efacas: cbk-zam:1597 desfacez

nunalasta 04:3104:31, 1 may. 2010‎ TjBot diskutez kontributadi‎ m 1 897 bicoki +11‎ roboto modifikas: new:सन् १५९७ desfacez

nunalasta 03:2303:23, 27 apr. 2010‎ ArthurBot diskutez kontributadi‎ m 1 886 bicoki +22‎ roboto adjuntas: krc:1597 джыл desfacez

nunalasta 23:3423:34, 19 apr. 2010‎ ArthurBot diskutez kontributadi‎ m 1 864 bicoki +17‎ roboto adjuntas: cbk-zam:1597 desfacez

nunalasta 19:3419:34, 6 feb. 2010‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 847 bicoki +12‎ roboto adjuntas: qu:1597 desfacez

nunalasta 16:0816:08, 28 nov. 2009‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 835 bicoki +12‎ roboto adjuntas: lv:1597 desfacez

nunalasta 12:2512:25, 21 jul. 2009‎ Xqbot diskutez kontributadi‎ m 1 823 bicoki +22‎ roboto adjuntas: tet:1597 modifikas: ar:ملحق:1597; cosmetic changes desfacez

nunalasta 18:1918:19, 3 jul. 2009‎ TinucherianBot II diskutez kontributadi‎ m 1 801 bicoki +13‎ roboto adjuntas: war:1597 desfacez

nunalasta 12:2612:26, 1 jul. 2009‎ MelancholieBot diskutez kontributadi‎ m 1 788 bicoki +13‎ roboto adjuntas: bcl:1597 desfacez

nunalasta 22:0022:00, 15 may. 2009‎ Purbo T diskutez kontributadi‎ m 1 775 bicoki +10‎ roboto modifikas: os:1597-æм аз desfacez

nunalasta 20:3820:38, 30 apr. 2009‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 765 bicoki +12‎ roboto adjuntas: gan:1597年, tk:1597 desfacez
nunalasta 20:2520:25, 30 apr. 2009‎ MelancholieBot diskutez kontributadi‎ m 1 753 bicoki +16‎ roboto adjuntas: gan:1597年 desfacez

nunalasta 19:2119:21, 14 apr. 2009‎ TechBot diskutez kontributadi‎ m 1 737 bicoki +8‎ roboto modifikas: hi:१५९७ desfacez
nunalasta 11:2311:23, 14 apr. 2009‎ VolkovBot diskutez kontributadi‎ m 1 729 bicoki +13‎ roboto adjuntas: sah:1597 desfacez

nunalasta 07:2907:29, 23 jan. 2009‎ TXiKiBoT diskutez kontributadi‎ m 1 716 bicoki −29‎ roboto modifikas: lt:1597 m. desfacez

nunalasta 00:4700:47, 30 dec. 2008‎ MelancholieBot diskutez kontributadi‎ m 1 745 bicoki +31‎ roboto adjuntas: fa:۱۵۹۷ (میلادی) desfacez

nunalasta 11:0911:09, 17 di agosto. 2008‎ SieBot diskutez kontributadi‎ m 1 714 bicoki +16‎ roboto adjuntas: nds-nl:1597 desfacez

nunalasta 08:3808:38, 10 jul. 2008‎ VolkovBot diskutez kontributadi‎ m 1 698 bicoki +12‎ roboto adjuntas: vo:1597 desfacez

nunalasta 21:0521:05, 24 apr. 2008‎ AlleborgoBot diskutez kontributadi‎ m 1 686 bicoki −13‎ roboto efacas: lmo:1597 desfacez

nunalasta 07:0007:00, 8 feb. 2008‎ SieBot diskutez kontributadi‎ m 1 699 bicoki +20‎ roboto adjuntas: sa:१५९७ desfacez

nunalasta 13:4313:43, 27 dec. 2007‎ Escarbot diskutez kontributadi‎ m 1 679 bicoki +43‎ roboto adjuntas: mi:1597, tl:1597, zh-yue:1597年 desfacez

nunalasta 20:1520:15, 23 okt. 2007‎ Escarbot diskutez kontributadi‎ m 1 636 bicoki +20‎ roboto adjuntas: pi:१५९७ desfacez

nunalasta 01:0801:08, 12 okt. 2007‎ SieBot diskutez kontributadi‎ m 1 616 bicoki +4‎ roboto adjuntas: bh:१५९७ desfacez

nunalasta 22:0122:01, 19 sep. 2007‎ SieBot diskutez kontributadi‎ m 1 612 bicoki 0‎ roboto modifikas: mr:इ.स. १५९७ desfacez

Obtenita de "https://io.wikipedia.org/wiki/1597"