Turturo: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Nula rezumo di redakto |
m roboto adjuntas: es, et, hu efacas: zh-yue modifikas: cs, nl |
||
| Lineo 5: | Lineo 5: | ||
[[bg:Гургулица]] |
[[bg:Гургулица]] |
||
[[cs:Hrdlička |
[[cs:Hrdlička]] |
||
[[de:Turteltaube]] |
[[de:Turteltaube]] |
||
[[en:Turtle Dove]] |
[[en:Turtle Dove]] |
||
[[eo:Turto]] |
[[eo:Turto]] |
||
[[es:Streptopelia turtur]] |
|||
[[et:Turteltuvi]] |
|||
[[fi:Turturikyyhky]] |
[[fi:Turturikyyhky]] |
||
[[fr:Tourterelle des bois]] |
[[fr:Tourterelle des bois]] |
||
[[he:תור מצוי]] |
[[he:תור מצוי]] |
||
[[hr:Divlja grlica]] |
[[hr:Divlja grlica]] |
||
[[hu:Vadgerle]] |
|||
[[it:Streptopelia turtur]] |
[[it:Streptopelia turtur]] |
||
[[ja:コキジバト]] |
[[ja:コキジバト]] |
||
| Lineo 18: | Lineo 21: | ||
[[la:Turtur]] |
[[la:Turtur]] |
||
[[lt:Paprastasis purplelis]] |
[[lt:Paprastasis purplelis]] |
||
[[nl: |
[[nl:Zomertortel]] |
||
[[no:Turteldue]] |
[[no:Turteldue]] |
||
[[pl:Turkawka]] |
[[pl:Turkawka]] |
||
| Lineo 24: | Lineo 27: | ||
[[sv:Turturduva]] |
[[sv:Turturduva]] |
||
[[tr:Üveyik]] |
[[tr:Üveyik]] |
||
[[zh-yue:鳩]] |
|||
