Busolo: Diferi inter la revizi

Deskripto interagiva pri la kronologio dil artiklo

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita

Lineo-formo

Versiono ye 13:37, 11 jun. 2009

Busolo es instrumento facita segun la duopla proprajo di la magnet-agulo : direktar sua pinto ad (vers) la nordo-polo, e proximigar su ad vertikalo segun ke lu portesas ad la poli.

@@ Lineo 8: / Lineo 8: @@
 [[az:Kompas]]
 [[be-x-old:Компас]]
+[[bg:Компас]]
+[[br:Nadoz-vor]]
 [[bs:Kompas]]
-[[br:Nadoz-vor]]
-[[bg:Компас]]
 [[ca:Brúixola]]
 [[cs:Kompas]]
 [[da:Kompas]]
 [[de:Kompass]]
-[[en:Compass]]
-[[et:Kompass]]
 [[el:Πυξίδα]]
-[[es:Brújula]]
+[[en:Compass]]
 [[eo:Kompaso]]
+[[es:Brújula]]
+[[et:Kompass]]
 [[eu:Iparrorratz]]
 [[fa:قطب‌نما]]
+[[fi:Kompassi]]
 [[fr:Boussole]]
 [[ga:Compás]]
 [[gl:Compás (navegación)]]
-[[ko:나침반]]
+[[he:מצפן]]
 [[hi:दिक्सूचक]]
 [[hr:Kompas]]
+[[hu:Iránytű]]
 [[id:Kompas]]
 [[is:Áttaviti]]
 [[it:Bussola]]
-[[he:מצפן]]
+[[ja:方位磁針]]
+[[jbo:makfartci]]
 [[ka:კომპასი]]
 [[kg:Busole]]
+[[ko:나침반]]
 [[la:Pyxis nautica]]
 [[lt:Kompasas]]
-[[jbo:makfartci]]
-[[hu:Iránytű]]
 [[mk:Компас]]
+[[mn:Луужин]]
 [[mr:होकायंत्र]]
 [[ms:Kompas]]
-[[mn:Луужин]]
 [[nl:Kompas]]
-[[ja:方位磁針]]
-[[no:Kompass]]
 [[nn:Kompass]]
+[[no:Kompass]]
 [[nrm:Compas]]
 [[pam:Paraluman]]
 [[pl:Kompas magnetyczny]]
 [[pt:Bússola]]
-[[ro:Busolă]]
 [[qu:Suyu rikuchiq]]
+[[ro:Busolă]]
 [[ru:Компас]]
-[[sq:Busulla]]
 [[simple:Compass]]
 [[sk:Kompas]]
 [[sl:Kompas]]
+[[sq:Kompasi (Busolla)]]
 [[sr:Компас]]
-[[fi:Kompassi]]
 [[sv:Kompass]]
 [[ta:திசைகாட்டி]]
 [[te:దిక్సూచి]]
-[[th:เข็มทิศ]]
-[[vi:La bàn]]
 [[tg:Компас]]
+[[th:เข็มทิศ]]
 [[tl:Aguhon (panturo)]]
 [[tr:Pusula]]
 [[uk:Компас]]
 [[ur:قطب نما]]
+[[vi:La bàn]]
 [[yi:קאמפאס]]
 [[zh:指南针]]