Portuo: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m gl |
m roboto adjuntas: zh, wa, eu, ko, hu, it, et, id, de, br, vi, ar, tg, yi, ro, ca, fi, la, cy, sl, ln, ur, hr, lt, tl, gv, kk |
||
Lineo 16: | Lineo 16: | ||
[[Kategorio:Rivala konstrukturo]] |
[[Kategorio:Rivala konstrukturo]] |
||
[[ar:ميناء]] |
|||
[[bg:Пристанище]] |
[[bg:Пристанище]] |
||
[[br:Porzh (bagoù)]] |
|||
[[bs:Luka]] |
[[bs:Luka]] |
||
[[ca:Port]] |
|||
[[cs:Přístav]] |
[[cs:Přístav]] |
||
[[cy:Porthladd]] |
|||
[[da:Havn]] |
[[da:Havn]] |
||
[[de:Hafen]] |
|||
[[el:Λιμένας]] |
[[el:Λιμένας]] |
||
[[en:Harbor]] |
[[en:Harbor]] |
||
[[eo:Haveno]] |
[[eo:Haveno]] |
||
[[es:Puerto]] |
[[es:Puerto]] |
||
[[et:Sadam]] |
|||
[[eu:Portu]] |
|||
[[fa:لنگرگاه]] |
[[fa:لنگرگاه]] |
||
[[fi:Satama]] |
|||
[[fr:Havre]] |
[[fr:Havre]] |
||
[[gd:Acarsaid]] |
[[gd:Acarsaid]] |
||
[[gl:Porto (comunicacións)]] |
[[gl:Porto (comunicacións)]] |
||
[[gv:Purt]] |
|||
[[he:מעגן]] |
[[he:מעגן]] |
||
[[hr:Luka]] |
|||
[[hu:Kikötő]] |
|||
[[id:Pelabuhan]] |
|||
[[is:Náttúruleg höfn]] |
[[is:Náttúruleg höfn]] |
||
[[it:Porto]] |
|||
[[ja:泊地]] |
[[ja:泊地]] |
||
[[kk:Кемежай]] |
|||
[[ko:항구]] |
|||
[[la:Portus]] |
|||
[[ln:Libóngo]] |
|||
[[lt:Uostas]] |
|||
[[ms:Pelabuhan]] |
[[ms:Pelabuhan]] |
||
[[nds:Haven]] |
[[nds:Haven]] |
||
Lineo 38: | Lineo 56: | ||
[[pl:Przystań (żeglarstwo)]] |
[[pl:Przystań (żeglarstwo)]] |
||
[[pt:Abra]] |
[[pt:Abra]] |
||
[[ro:Port]] |
|||
[[ru:Гавань]] |
[[ru:Гавань]] |
||
[[simple:Harbor]] |
[[simple:Harbor]] |
||
[[sk:Prístav]] |
[[sk:Prístav]] |
||
[[sl:Pristanišče]] |
|||
[[sv:Hamn]] |
[[sv:Hamn]] |
||
[[sw:Bandari asilia]] |
[[sw:Bandari asilia]] |
||
[[ta:துறைமுகம்]] |
[[ta:துறைமுகம்]] |
||
[[tg:Бандар]] |
|||
[[tl:Pundahang pandagat]] |
|||
[[tr:Liman]] |
[[tr:Liman]] |
||
[[uk:Гавань]] |
[[uk:Гавань]] |
||
[[ur:بندرگاہ]] |
|||
[[vi:Cảng]] |
|||
[[wa:Pôrt (ås bateas)]] |
|||
[[yi:פארט]] |
|||
[[zh:港口]] |
Versiono ye 11:44, 29 jun. 2011
Portuo esas konkavajo di maro aden tero ube la navi povas shirmar su.
Le portui povas esar naturala od artificala. La maxim importanta artificala portuo jacas en Rotterdam, Nederlando.
Kelka naturala portui
- Guanabara bayo en Rio de Janeiro, Brazilia
- Cartagena de Indias, Kolumbia
- La portuo di Hamburg, Germania
- La portuo di Mumbai, India
- (metaf.) shirmeyo.