Kataluniana linguo: Diferi inter la revizi
Nula rezumo di redakto |
Nula rezumo di redakto |
||
| Lineo 15: | Lineo 15: | ||
|Videz_anke = [[Indo-Europana linguaro]] |
|Videz_anke = [[Indo-Europana linguaro]] |
||
}} |
}} |
||
{{Wikivortaro|Kataluniana}} |
{{Wikivortaro|Kataluniana}} |
||
'''Kataluniana''' (català [kə.tə'la]) esas [[latinida linguo]], la nacionala linguo di [[Andora]]. |
'''Kataluniana''' (català [kə.tə'la]) esas [[latinida linguo]], la nacionala linguo di [[Andora]]. |
||
Ol anke parolesas en Hispania (en l'Autonoma Komunesi di [[Katalunia]], [[Baleari]] e [[Regiono di Valencia|Valencia]]) |
Ol anke parolesas en Hispania (en l'Autonoma Komunesi di [[Katalunia]], [[Baleari]] e [[Regiono di Valencia|Valencia]]), en Francia (en l'Orientala Pirinei) ed en l'Italiana urbo di [[Alghero]]. |
||
== Historio == |
|||
Kam en omna latinida linguo, la chanjo ek la Vulgara Latina al Kataluniana esis graduala e ne esas posibla determinar kande komencas lua historio. Segun Coromines, la maxim radikala chanji produktesis einter la 7ma e 8ma yarcenti, mas esas dificila savar lo kun precisiono nam la texti skribis nun en artificala Latina, stranjera a la linguo di uzado. Ja en la 9ma yarcento e precipue en la 10ma e 11ma yarcenti, aperas paroli ed mem entra frazi interpozita en ulo ke ja povas nomesar Kataluniana, e breva doumenti kam la feudala juro di 1028 o la Greuges de Caboet di 1080-1090, totale en la Kataluniana. |
|||
== Dialekti == |
== Dialekti == |
||
Kam l'altra latinida lingui dil Peninsulo, la Kataluniana notesas pro lua uniformeso e la dialektala varianti ne esas tro diverganta nek kompromisas reciproka kompreno. La dialektala divido uzata aktuale esas ta propozita da Manuel Milá y Fontanals en 1861: l'orientala dialektala bloko (qua unkluzas la centrala, insulala e Franciana dialekti) e l'ocidentala dialektala bloko (qua inkluzas la Valenciana e la nord-ocidentala). Ma mem inter ta granda grupi la diferenci esas mikra, e la diferenci aperas en fonetiko qua ne reflektas en la skribajo ed en mikra morfologiala e lexikala diferenci. |
Kam l'altra latinida lingui dil Peninsulo, la Kataluniana notesas pro lua uniformeso e la dialektala varianti ne esas tro diverganta nek kompromisas reciproka kompreno. La dialektala divido uzata aktuale esas ta propozita da Manuel Milá y Fontanals en 1861: l'orientala dialektala bloko (qua unkluzas la centrala, insulala e Franciana dialekti) e l'ocidentala dialektala bloko (qua inkluzas la Valenciana e la nord-ocidentala). Ma mem inter ta granda grupi la diferenci esas mikra, e la diferenci aperas en fonetiko qua ne reflektas en la skribajo ed en mikra morfologiala e lexikala diferenci. |
||
{| border=0 cellspacing=10 cellpadding=10 align=center |
{| border=0 cellspacing=10 cellpadding=10 align=center |
||
Versiono ye 07:27, 21 jul. 2012
| Kataluniana | |||
|---|---|---|---|
| Català | |||
| Parolata en: | Andora, Hispania, Francia, Italia | ||
| Regiono: | Europa Ocidentala | ||
| Quanto di parolanti: | 8 milioni (1ma linguo), 3 milioni (2ma linguo) | ||
| Klasifikuro: | Indo-Europana :Romana lingui Westala grupo Gala-Ibera-Romana lingui Kataluniana | ||
| Oficala stando | |||
| Oficala linguo en: | Andora, Katalunia, Valencia, Baleari | ||
| Regulata da: | Institut d'Estudis Catalans | ||
| Kodexi | |||
| ISO 639-1: | ct | ||
| ISO 639-2: | cat | ||
 | |||
| Videz anke: Indo-Europana linguaro – Linguaro | |||
Kataluniana (català [kə.tə'la]) esas latinida linguo, la nacionala linguo di Andora.
Ol anke parolesas en Hispania (en l'Autonoma Komunesi di Katalunia, Baleari e Valencia), en Francia (en l'Orientala Pirinei) ed en l'Italiana urbo di Alghero.
Historio
Kam en omna latinida linguo, la chanjo ek la Vulgara Latina al Kataluniana esis graduala e ne esas posibla determinar kande komencas lua historio. Segun Coromines, la maxim radikala chanji produktesis einter la 7ma e 8ma yarcenti, mas esas dificila savar lo kun precisiono nam la texti skribis nun en artificala Latina, stranjera a la linguo di uzado. Ja en la 9ma yarcento e precipue en la 10ma e 11ma yarcenti, aperas paroli ed mem entra frazi interpozita en ulo ke ja povas nomesar Kataluniana, e breva doumenti kam la feudala juro di 1028 o la Greuges de Caboet di 1080-1090, totale en la Kataluniana.
Dialekti
Kam l'altra latinida lingui dil Peninsulo, la Kataluniana notesas pro lua uniformeso e la dialektala varianti ne esas tro diverganta nek kompromisas reciproka kompreno. La dialektala divido uzata aktuale esas ta propozita da Manuel Milá y Fontanals en 1861: l'orientala dialektala bloko (qua unkluzas la centrala, insulala e Franciana dialekti) e l'ocidentala dialektala bloko (qua inkluzas la Valenciana e la nord-ocidentala). Ma mem inter ta granda grupi la diferenci esas mikra, e la diferenci aperas en fonetiko qua ne reflektas en la skribajo ed en mikra morfologiala e lexikala diferenci.
|
|
|
Literaturo
Videz: Kataluniana literaturo