Samuel de Champlain: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m r2.7.1) (roboto adjuntas: tl:Samuel de Champlain |
m Bot: Migrating 44 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q68529 (translate me) |
||
| Lineo 16: | Lineo 16: | ||
[[Kategorio:Franciana deskovristi|Champlain, Samuel de]] |
[[Kategorio:Franciana deskovristi|Champlain, Samuel de]] |
||
[[Kategorio:Deskovristi|Champlain, Samuel de]] |
[[Kategorio:Deskovristi|Champlain, Samuel de]] |
||
[[af:Samuel de Champlain]] |
|||
[[ar:صمويل دو شامبلان]] |
|||
[[be:Самюэль дэ Шамплейн]] |
|||
[[bg:Самюел дьо Шамплен]] |
|||
[[ca:Samuel de Champlain]] |
|||
[[co:Samuel de Champlain]] |
|||
[[cs:Samuel de Champlain]] |
|||
[[de:Samuel de Champlain]] |
|||
[[el:Σαμουέλ ντε Σαμπλαίν]] |
|||
[[en:Samuel de Champlain]] |
|||
[[eo:Samuel de Champlain]] |
|||
[[es:Samuel de Champlain]] |
|||
[[et:Samuel de Champlain]] |
|||
[[eu:Samuel de Champlain]] |
|||
[[fa:ساموئل دو شاپلن]] |
|||
[[fi:Samuel de Champlain]] |
|||
[[fo:Samuel de Champlain]] |
|||
[[fr:Samuel de Champlain]] |
|||
[[ga:Samuel de Champlain]] |
|||
[[he:סמואל דה שמפלן]] |
|||
[[hu:Samuel de Champlain]] |
|||
[[hy:Սամյուել դը Շամպլեն]] |
|||
[[it:Samuel de Champlain]] |
|||
[[ja:サミュエル・ド・シャンプラン]] |
|||
[[ku:Samuel de Champlain]] |
|||
[[lt:Samiuelis de Šamplenas]] |
|||
[[ms:Samuel de Champlain]] |
|||
[[my:ရှမ်ပလိန်၊ ဆယ်မျူယယ်ဒါ]] |
|||
[[nl:Samuel de Champlain]] |
|||
[[no:Samuel de Champlain]] |
|||
[[pl:Samuel de Champlain]] |
|||
[[pms:Samuel de Champlain]] |
|||
[[pt:Samuel de Champlain]] |
|||
[[ro:Samuel de Champlain]] |
|||
[[ru:Шамплен, Самюэль де]] |
|||
[[scn:Samuel de Champlain]] |
|||
[[sh:Samuel de Champlain]] |
|||
[[simple:Samuel de Champlain]] |
|||
[[sk:Samuel de Champlain]] |
|||
[[sl:Samuel de Champlain]] |
|||
[[sv:Samuel de Champlain]] |
|||
[[tl:Samuel de Champlain]] |
|||
[[uk:Самюель де Шамплен]] |
|||
[[zh:萨缪尔·德·尚普兰]] |
|||
Versiono ye 07:34, 10 mar. 2013
Samuel de Champlain (1567 til 1635) esis Franciana explorero di Nord-Amerika. Ilu fondis kolonio apud la boko di St Lawrence-fluvio, exploris la fluvio ed hidrografiala baseno til Huron-lago, deskovris lago a qua il donis sua nomo, e fondis l'urbo di Quebec (nune en Kanada).