Reto-Latinida linguaro: Diferi inter la revizi

De Wikipedio
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
MerlIwBot (diskutez | kontributadi)
Addbot (diskutez | kontributadi)
m Bot: Migrating 27 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q515593 (translate me)
Lineo 118: Lineo 118:


[[Kategorio:Latinida lingui]]
[[Kategorio:Latinida lingui]]

[[af:Retoromaans]]
[[an:Retorromanico]]
[[ast:Retorrománicu]]
[[ca:Llengües retoromàniques]]
[[de:Rätoromanische Sprachen]]
[[en:Rhaeto-Romance languages]]
[[es:Lenguas retorromances]]
[[et:Retoromaani keeled]]
[[fa:زبان رتی-رومانی]]
[[fr:Rhéto-roman]]
[[hu:Rétoromán dialektusok]]
[[it:Lingue retoromanze]]
[[ja:レト・ロマンス語群]]
[[ko:레토로망스어]]
[[la:Lingua Raetoromanica]]
[[mk:Реторомански јазици]]
[[nds:Rätoromaansch]]
[[nl:Reto-Romaanse talen]]
[[no:Retoromanske språk]]
[[pl:Języki retoromańskie]]
[[pt:Línguas reto-românicas]]
[[rm:Linguas retoromanas]]
[[ru:Ретороманские языки]]
[[sk:Rétorománske jazyky]]
[[sr:Реторомански језици]]
[[wa:Lingaedjes réto-romans]]
[[zh:列托-羅曼斯語]]

Versiono ye 09:45, 13 mar. 2013

Reto-Latinida linguaro

Reto-Latinida linguaro esas subfamilio dil Latinida linguaro qua esas formata da tri precipua lingui:

Fonologio

Fonologie, la Ladina e la Friulana esas plu konservema kam la varitati di Suisia. Fonologiala sistemo di Reto-Latinida lingui esas simila e havas maxime ca fonemi.

labiali alveolara pos-
alveolara
palatala velara
Klusila senvoca p t c k
voca b d ɟ g
Afrikata senvoca ʧ
voca ʤ
Frikativa senvoca f s ʃ
voca v z ʒ
Nazala m n ɲ
Laterala l ʎ
Vibranta ɾ

Omna Reto-Latinida lingui havas minime sep vokali e fonologiala oposiziono, kam havis la pra-Latinida Latino quankam moderna vokali freque ne esas la direkta manteno dil prezenti en pre-Latinida:

Evoluo dil tonikala vokali
Klasikala Latina Ī Ĭ Ē Œ Ĕ Æ Ā Ă Ŏ AU Ō Ŭ Ū
Ocidentala
Pra-Latinida
*i *e *a *au *o *u
Romancha i/ɛ ai/e *ɛa >ia a/au *uɔ >o/œ o u
Ladina i ai/ei ia/iɛ a/e (u)ɔ/u(o) o u
Friulana i e ia/iɛ a uo o u