Uzanto Debato:Lakaoso

De Wikipedio
Jump to navigation Jump to search
Bonveno!

Ni bonvenigas vu a la Wikipedio en Ido, Lakaoso, e ni dankas vu tre multe por vua kontributo.


Yen kelka ligili a pagini quin vu forsan trovos utila:

Vu anke povas kunlaborar editante l'artikli qui ja publikigesis por plubonigor li, o krear nova artikli pri temi quin vu bone konocas. Reda ligili havas nula artikli asociata, e se vu volas skribor pri nova temo qua ne havas ula ligilo kreata, unesme vu mustas serchar existanta artiklo relatanta por krear ligilo a vua nova skribajo ibe. Vu povas krear la bezonata ligilo ank en Probeyo.

Ne timez pri ne skribar artikli per perfekta Ido! Plu savata Idisti revizos e korektigos li pose. Simple atachez la ligilo {{Revizo}} ye la komenco dil artiklo, ed olu aparos en la fako «revizinda pagini» por altra Idisti revizor.

En vua uzanto-pagino vu povas mencionar vua matrala linguo, altra lingui quin vu parolas, e vua savo pri Ido, exemple: {{Babel|fr|es-3|en-2|io-1}}. Se vu ne parolas Ido bone, vu povas skribar en l'Angla, la Hispana, la Franca, e.c. ad altra Idisti.


Don't speak Ido? Here's some information in English

IN ENGLISH: On your personal page you can mention the languages you speak (including your native language) and your knowledge of Ido, for example: {{Babel|en|es-2|io-1}}. If you don't speak Ido (io-0), you can write your doubts to us in English.


¿No hablas el Ido? Siguen algunas informaciones en español

EN ESPAÑOL: En su página de usuario, puede mencionar las lenguas que habla, y su conocimiento del idioma Ido, por ejemplo: {{Babel|es|ca-3|en-2|io-1}}. Si vos no hablas el Ido (io-0) puede escribirnos sus dudas en español.


Vous ne parlez pas Ido? Voici quelques informations en français

EN FRANÇAIS: Dans votre page utilisateur, vous pouvez mentionner les langues que vous parlez (en plus de votre langue maternelle), et vos connaissanses en Ido, comme par exemple: {{Babel|fr|ca-3|en-2|io-1}}. Si vous ne parlez pas Ido (io-0) vouz pouvez nous écrire vos doutes en français.


Não fala Ido? Eis algumas informações em português

EM PORTUGUÊS: Na sua página de usuário, poderá dizer qual é a sua língua materna, outras línguas que fale, e seu nível de conhecimento do Ido, por exemplo: {{Babel|pt|es-3|en-2|io-1}}. Se não falar Ido (io-0), pode escrever-nos em português.


Juez vua tempo hike en Wikipedio, e ni anke juos kunlaborar kun vu!

Mithridates 16:07, 4 February 2006 (UTC)

Kara Mithridates, me dankas vu.

Cerebro(-)vaskula stroko od apoplexio ?[redaktar fonto]

Saluto Lakaoso,

  • 1 - Me skribas ad Artomo ta questiono:

En franciana linguo "apoplexie" esas obsoleta vorto, nuna nominita "accident vasculaire cérébral" do en idala "apoplexio" divenas "cerebrovaskula stroko" o "cerebro-vaskula stroko".

  • 2 - "kompozita vorti esez separar da streketo", me opinionas ke streketo remplasas "di" (kom en angla 's) ma ofte kompozita vorto esas simple adjuntita.
  • 3 - me komencas per kompletigar l'unesma pagino (interwiki e propozo per kategorio), pos me vidas la duesma pagino e prefere efacar li per simpligar til Artomo od altra idisto (per exemplo Mithridates) selektas. Fafnir 19:45, 5 February 2006 (UTC)

Prezidanto x prezidero, and other discussions[redaktar fonto]

Saluto, Lakaoso! I've transferred this discussions to a discussion page - Debato:Listo di prezideri di Zambia - in order to make it easier for all participants to see them, for example, Fafnir and Artomo, which are older than me here in Ido Wiki. I think that, if we do not centralize these discussions in only one page, it will be hard to find a common sense when one subject or other is polemical. At Debato:Listo di prezideri di Zambia, you'll see all the discussions between me, Fafnir, and you. Best regards/Amikale, Joao Xavier 07:20, 10 di septembro 2008 (UTC)

20 mil artikli! :)[redaktar fonto]

Bona nokto, Lakaoso! Ni atingis 20.000 artikli kun Joseph E. Stiglitz! (How should we say "We did it!" in Ido?)

Danko por vua helpo. Me kreos organizuro di nacioni qui exportacas petrolo], "ONEP".

Best regards/Amikale (o, en Portugalana: Cordialmente), Joao Xavier Joao Xavier 01:19, 24 di agosto 2010 (UTC)

Sugesti[redaktar fonto]

Saluto, Lakaoso! I've made some suggestions for you, Fafnir, Artomo and Valodnieks on Debato:2011. I think that, sometimes, we need to gather ideas to improve and coordinate our efforts here in Ido wiki. Best regards, Joao Xavier 09:34, 14 di januaro 2011 (UTC)

Thanks[redaktar fonto]

Thanks you very much for your help. I've been looking for this a lot of time. --Chabi1 14:57, 24 di aprilo 2011 (UTC)

Correction[redaktar fonto]

Thans for your help. Fafnir is always correcting my articles and I won't like to be a burden for him. --Chabi1 (talk) 12:16, 21 di agosto 2012 (UTC)

Bonveno denove! --Chabi1 (talk) 11:46, 12 di februaro 2014 (UTC)

Korektigo che la nombrala novajeti[redaktar fonto]

Kara Lakaoso
Tre bona se tu korektigas mea erori, ma la chanjo di la konteno ne esas dezirata. Exemple, inter altri, en la texteto pri Lionel Messi, la korekta vorto esas "preco", ne "salario". Fakte, se ula societo sportala volas aquirar Messi, la peco esus la nomizita sumo, ne la salario di Messi. Amikale --Arto (talk) 17:15, 10 di mayo 2014 (UTC)

Use Esperanto when no translation is available[redaktar fonto]

Hello, please give a look. --Nemo bis (talk) 20:05, 24 di decembro 2016 (UTC)