Arkivo:William II of Holland, Roman King (1229-1256).jpg

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
De Wikipedio

Arkivo originala ‎(1 864 × 2 266 pixel-i, grandeso dil arkivo: 1,58 MB, MIME type: image/jpeg)

Ca arkivo jacas en Wikimedia Commons, e povas uzesar en altra projeti. La deskriptado en lua pagino di deskriptado montresas adinfre.

Titulo

Deskripto
Nederlands: Willem II van Holland, Rooms Koning (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256
Vertaling: het portret van Willem, Rooms-Koning graaf van Holland, door de Friezen gedood in 1256. Onder het jaartal, in de krul, staan de letters P.B., welke mogelijk het monogram zijn van de Leidse schoonschrijver Pieter Bailly.
Deutsch: Wilhelm II. von Holland, Römischer König (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256

Übersetzung: Das Porträt von Wilhelm, dem römischen König Graf von Holland, der 1256 von den Friesen getötet wurde.

Unterhalb des Jahres, in der Locke, befinden sich die Buchstaben P. B., die das Monogramm des Leidener Schriftstellers Pieter Bailly sein können.
English: William II of Holland, Roman King (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256

Translation: The portrait of William, the Roman king Count of Holland, who was killed in 1256 by the Frisians.

Below the year, in the Locke, there are the letters P. B., which may be the monogram of the Leiden writer Pieter Bailly.
Français : Guillaume II de Hollande, roi romain (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256

Traduction: Le portrait de William, le roi romain, comte de Hollande, tué en 1256 par les Frisons.

Au-dessous de l'année, dans le Locke, il y a les lettres P. B., qui peuvent être le monogramme de l'écrivain de Leiden, Pieter Bailly.
Español: Guillermo II de Holanda, rey romano (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256

Traducción: El retrato de Guillermo, el rey romano Conde de Holanda, que fue asesinado en 1256 por los frisones.

Debajo del año, en Locke, están las letras P. B., que pueden ser el monograma del escritor de Leiden Pieter Bailly.
Português: Guilherme II da Holanda, Rei Romano (1229-1256)
  • Wilhelmini/regis Roma,,/norvm comi,,/tis Hollan,,/diae effigies/a Frisiis CAESI/Anno/1256

Tradução: O retrato de William, o rei romano Conde da Holanda, que foi morto em 1256 pelos frísios.

Abaixo do ano, no Locke, há as letras P. B., que podem ser o monograma do escritor de Leiden, Pieter Bailly.
Dato 16-a jarcento
date QS:P,+1550-00-00T00:00:00Z/7
Fonto RKd Images
Autoro AnonimuloUnknown author

Licencizo

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain in its source country for the following reason:
Public domain

Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.


Questo file è stato riconosciuto come libero da restrizioni di cui si abbia contezza ai sensi della normativa sul diritto d'autore, inclusi tutti i diritti annessi e connessi.
It is also in the public domain in the United States for the following reason:
Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Titoloj

Adjuntez 1 lineo explikanta quo reprezentas ca arkivo

Kozi montrata en ca arkivo

montras Esperanto

MIME-tipo Esperanto

image/jpeg

Historio dil arkivo

Kliktez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.

Dato/HoroMiniaturoDimensioniUzeroKomento
aktuala14:35, 26 jun. 2019Imajeto di versiono ye 14:35, 26 jun. 20191 864 × 2 266 (1,58 MB)OSevenolevels, sharpness
14:30, 26 jun. 2019Imajeto di versiono ye 14:30, 26 jun. 20191 864 × 2 266 (429 KB)OSevenoUser created page with UploadWizard

Ca pagini ligas al imajo:

Uzado en altra Wiki

La sequanta Wiki anke uzas ica arkivo:

Obtenita de "https://io.wikipedia.org/wiki/Arkivo:William_II_of_Holland,_Roman_King_(1229-1256).jpg"