Titulo

Other versions

[redaktar]

 SVG:

• 
  català
• 
  čeština
• 
  Deutsch
• 
  English
• 
  español
• 
  français
• 
  Ido
• 
  italiano
• 
  magyar
• 
  polski
• 
  português
• 
  Türkçe
• 
  русский
• 
  українська
• 
  العربية
• 
  עברית
• 
  한국어
• 
  中文

 PNG:

• 
  polski
• 
  Türkçe
• 
  Ελληνικά
• 
  中文

Ĉi tiu SVG-dosiero enhavas enkonstruitan tekston, kiu estas tradukebla en vian lingvon uzante ilon por traduki SVG-dosierojn aŭ ajnan kapablan SVG-redaktilon. Por pliaj informoj vidu: Pri tradukado de SVG-dosieroj.

References

• Bjorklund, Oddvar; Holmboe, Haakon; Rohr, Anders (1970) Historical Atlas of the World, Barnes & Noble, NY, SBN: 389-00253-4.
• This map from Allyn & Bacon, Longman, textbook publishers.
• This map of the w:en:Holy Roman Empire
• A map from Attilios
• This map of 1050 AD Italy, from the 1923 The Historical Atlas by William R. Shepherd
• This map of 1000 AD Italy from Fordham University, adapted from Muir's Historical Atlas, (1911).

In addition, a number of other sources were consulted in an effort to determine the following matters:

• The extent of Venetian control over the cities of Dalmatia such as Zara and Spalato. Although the Venetians had been pushed off the mainland earlier, in the period around the year 1000, the Venetians made an effort to recover these cities.
• The extent of Saracen control over Corsica and Sardinia. Information is sparse. The apparent situation is that the Muslims had several bases on the coasts of these islands, but did not control the countryside (such as they did in Sicily).
• Whether or not the principalities of Capua and Benevento were separate states in the year 1000. Based on lists of their rulers (various Pandulfs and Landulfs), the answer seems to be "yes".
• Who controlled the Balkans on the southeastern border of the Kingdom of Croatia. Candidates include Bulgaria, the Byzantine Empire, Croatia, and Serbia.

As noted, there is significant disagreement among sources on these questions.

This map was commissioned by Attilios, and there is also a discussion to be found on MapMaster's English talk page.

Licencizo

Me, la posedanto dil autoroyuro pri ica imajo/arkivo, permisos lua uzado camaniere:

On darfas kopiigar, distributar ed/od altrigar ica dokumento segun la kondicioni di GNU Free Documentation License, quale esas mencionita en la versiono 1.2 od en irga plu posa versiono, qua esas publikigita da Free Software Foundation; En la dokumento ne darfas esas ne-altrigita parti ed olu ne darfas esar kom texto di frontala o dopala pagino di libro o GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ica arkivo liberigesas sub permiso Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
	Vu povas: partigar – kopiar, distributar e transsendar la verko Mixar – adaptar l'arkivo Segun la sequanta kondicioni: Atribuo – Vu mustas referar l'artiklo o verko segun la formo definita dal autoro o dal proprietero dil autoroyuro, ed informar se modifikuri facesis. Vu mustas facar to per justa formo, ma ne insinuar ke l'autoro konfidis ol a vu, od aprobis vua uzo dil artiklo. partigar identa ('share alike') – Se vu modifikos, transformos od augmentos ica verko, vu mustos distributar la rezulto segun la sama, o simila licenco, quale l'originalo.
	Ica etiketo pri uzo-permiso ligesis ad ica artiklo dum l'aktualigo dil yurizo GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue