Mix-lingui esas grupo di lingui kreanta dum linguo-kontakto, havanta elementi du o kelka lingui, ma precipue esanta en socii du-linguala. L'exempli di mix-linguo es Bielorusa Trasianka e Ukrainana Surjik – mixi lokala lingui e la Rusa.