Internaciona fonetik alfabeto
Internaciona fonetik alfabeto (od IFA ; Angle International Phonetic Alphabet , IPA ; France L'alphabet phonétique international , API ) esas fonetik alfabeto kreita da Britaniana e Franciana fonetikisti sub observado di l'Internaciona fonetik asociuro, fondita en Paris dum la yaro 1886 .
Ido havas 26 letri e 3 digrami, kun entote 24 diferanta foni.
Letro di Ido
Sono di IFA
A, a
/a/
B, b
/b/
C, c
/t͡s/
D, d
/d/
E, e
/e/ od /ɛ/
F, f
/f/
G, g
/g/
H, h
/h/
I, i
/i/
J, j
/ʒ/
K, k
/k/
L, l
/l/
M, m
/m/
N, n
/n/
O, o
/o/ od /ɔ/
P, p
/p/
Q, q
/k/
R, r
/ɾ/
S, s
/s/
T, t
/t/
U, u
/u/
V, v
/v/
W, w
/w/
X, x
/ks/
Y, y
/j/
Z, z
/z/
Ch, ch
/t͡ʃ/
Qu, qu
/kw/
Sh, sh
/ʃ/
Yen Patro nia en Ido ed IFA.
IFA
Ido
['pa.tɾo 'ni.a qwa 'e.sas en la 'tsie.li
Patro nia qua esas en la cieli,
'vu.a 'no.mo san.ti.'ges.ez
Vua nomo santigesez;
'vu.a 'ɾeg.no a.'ɾi.vez
Vua regno arivez;
'vu.a 'vo.lo 'e.sez o.be.'dia.ta
Vua volo esez obediata,
'qwa.le en la 'tsie.lo 'an.ke 'ta.le suɾ la 'te.ɾo
Quale en la cielo, anke (tale) sur la tero.
'ni.a siŋ.'la.di 'pa.non 'do.nez 'a 'ni 'tsa.die
Nia singladi’ panon donez a ni cadie,
'e ɾe.'mi.sez a ni 'ni.a de.'ba.ji
E remisez a ni nia debaji,
'qwa.le 'an.ke ni ɾe.'mi.sas a 'ni.a de.'ban.ti
Quale anke ni remisas a nia debanti,
e ne 'duk.tez ni 'ad.en la 'ten.to
E ne duktez ni aden la tento,
ma lib.e.'ɾi.gez ni de lo 'ma.la]
Ma liberigez ni de lo malo.