Län

De Wikipedio
Jump to navigation Jump to search
Wikipedio
Wikivortaro explikas
ca rubriko
en altra lingui: Län
La Suediala komtii esas:
• (AB) Stockholm
• (C) Uppsala
• (D) Södermanland
• (E) Östergötland
• (F) Jönköping
• (G) Kronoberg
• (H) Kalmar
• (I) Gotland
• (K) Blekinge
• (M) Skåne
• (N) Halland
• (O) Westa Götaland
• (S) Värmland
• (T) Örebro
• (U) Västmanland
• (W) Dalarna
• (X) Gävleborg
• (Y) Västernorrland
• (Z) Jämtland
• (AC) Västerbotten
• (BD) Norrbotten

Län (en Suediana), e lääni (en Finlandana) esas administrala faki uzanta en Suedia ed uzinta en Finlando. Finlando abolisis lua lääni-i en 1 di januaro, 2010. Lu anke uzesis en kelka altra landi. Lu uzesis tradukar la Rusiana vorto oblast, kande Finlando esis parto di la Rusiana Imperio (1809 till 1917), kande Rusiana facesis nacionala linguo apud Suediana e Finlandana.

La termino[redaktar | redaktar fonto]

La du landi, uzas diferanta vorti en altra lingui por signifikas län/lääni. En Suedia; lu tradukas "län" aden komtio, ma en Finlando; lu tradukas "län" aden provinco. La kauzo Suedia tradukas "län" aden komtio, vice provinco qua esas plu korekta; esas pro ke la vorto "provinco" en Suedia uzesis por altro. Kande la Suediana Imperio konquestis altra regioni e landi, iti uzis provinco por la nova Suediala regioni, e donis lu libero e poke yuro, facis lu mikra nova landi. Exemplo pri l'uzo, esas Estonia; qua esis "provinco" di la Suediana Imperio, kande Suedia posedis lu.

 Precipua artiklo: Suediana Pomerania

Etimologio[redaktar | redaktar fonto]

La Suediana vorto esas decendanto dil Anciena Norsana vorto lén, ma la formo di la vorto influesis da la Mez-basa Germaniana vorto lēn (sama signifiko e sama origino). La vorto esas parenta Daniana len, Norveigana len, Islandana lén, Faerana len.

La län-i[redaktar | redaktar fonto]

Extera ligili[redaktar | redaktar fonto]