Skaniana dialekto
| Skaniana | |||
|---|---|---|---|
| skånska | |||
| Parolata en: | Suedia | ||
| Regiono: | Skania | ||
| Klasifikuro: | Indo-Europana • Germana • Nord-Germana • Est-Skandinaviana • Skaniana | ||
| Oficala stando | |||
| Kodexi | |||
 | |||
| Videz anke: {{{Videz_anke}}} – Linguaro | |||
Skaniana dialekto (o skånska en Suediana) esas Sud-Suediana dialektaro parolesas en Skania (o Skåne en Suediana).
Diferi
[redaktar | redaktar fonto]Yen listo di diferi komparas ad Ordinara Suediana e Daniana.
| Skaniana | Ido | Suediana | Daniana |
|---|---|---|---|
| alika | chuvo | kaja | allike |
| elling | anadyuno | andunge | ælling |
| hutta | jetar | kasta | kaste |
| hoe | kapo | huvud | hoved |
| glytt | tre yuna puerulo | - | - |
| glyttig | stulta | tramsig | |
| fjåne | idioto | ||
| fubbick | |||
| grunna (på) | pensar (pri) | fundera | grunde over |
| hiad | (tre) hungresas (por ulo) | (mycket) sugen på | |
| hialös | netolerema | otålig | |
| i sönder | frapasanta | sönder, i tu | i stykker, i tu |
| mattbankare, mattebankare | tapiset-flogisto | mattpiskare | tæppebanker |
| märr | fango; feki | sto, märr | |
| mölla | mueleyo | (väder-)kvarn | mølle |
| pantoffel | potato | potatis | kartoffel |
| påg | puerulo | pojke | (anciena) poge/pog |
| rälig | nauziganta, leda, pavoranta | äcklig, ful, skrämmande/otäck, (anciena) rälig | (dialekto) rærlig |
| rullebör | brueto | skottkärra | rullebør, trillebør |
| romma | frapar | träffa | ramme |
| tradig | enoyiganta | tråkig | træls/kedelig |
| tåcke | hanulo | tupp | |
| spann | sitelo | hink | spand |
| skobann, skoband | shuokordono | skosnöre | snørebånd |
| syllten | hungranta | hungrig, (anciena) svulten | sulten |
| tös | puerino | flicka, (anciena) tös | pige, tøs |
| vann | aquo | vatten | vand |
| vindmölla | vento-turbino | vindkraftverk | vindmølle |
| vång | prato | äng | eng |
 |
Ta artiklo esas klada. Se tu konocas la temo dil artiklo, tu povas helpar ni plugrandiganta ol. |