Idiom Neutral
Aspekto
Idiom Neutral | |||
---|---|---|---|
Idiom Neutral | |||
Kreinto: | Waldemar Rosenberger | ||
Yaro: | 1902 | ||
Klasifikuro: | Helpolinguo | ||
Oficala stando | |||
Kodexi | |||
ISO 639-2: | art | ||
Videz anke: – Linguaro |
Idiom neutral esas projetita linguo da Waldemar Rosenberger. Il developis la linguo de Volapük en yaro 1902. Pro Giuseppe Peano renuncabis ye 1908 por Interlingua.
Exemplo
[redaktar | redaktar fonto]Idiom Neutral | Reform Neutral | Ido |
---|---|---|
Nostr Patr, kel es in sieli, ke votr nom es sanktifiked; ke votr regnia veni; ke votr volu es fasied kuale in siel tale et su ter. Dona sidiurne a noi nostr pan omnidiurnik, e pardona a noi nostr debiti kuale et noi pardon a nostr debtatori e no induka noi in tentasion ma librifika noi da it mal. |
Nostr Patr, qui es in cieli. Que votr nom es sanctificat, que votr regnia veni. Que votr voluntat es facit quale in ciel tale anque su terr. Dona nos hodie nostr pan quotidian, e pardona nos nostr debti quale anque noi pardona nostr debenti e non induca nos in tentasion ma librifica nos da it mal. |
Patro nia qua esas en la cieli, Vua nomo santigesez; Vua regno arivez; Vua volo esez obediata, Quale en la cielo, anke (tale) sur la tero. Nia singladi’ panon donez a ni cadie, E remisez a ni nia debaji, Quale anke ni remisas a nia debanti, E ne duktez ni aden la tento, Ma liberigez ni de lo mala. |