Lojban

De Wikipedio
Irez ad: pilotado, serchez
Lojban
(la .lojban.)
Parolata en: {{{Parolata_en}}}
Regiono: {{{Regioni_di_mondo}}}
Tota parolanti: {{{Tota_parolanti}}}
Rango: {{{Rango}}}
Klasifiko: Konstruktita linguo
 • Logikala linguo
  • Lojban
Oficala stando
Oficala linguo di: {{{Ube_esas_oficala}}}
Regulata da: Logical Language Group (?)
Kodi
ISO 639-1: jbo
ISO 639-2: jbo
Lojbanlogo.svg
L'oficala logo
Videz anke: {{{Videz_anke}}} – Linguaro

Lojban esas linguo artificala, nove facesis en Usa. La nomo lojban signifikas linguo logikala, e quankam ol uzas la Romana literi e gramatiko sen ecepti quale Ido, ol aspektas tre diferante kam l'altra mondala helpolingui. Fakte, Lojban ne facesis por divenar helpolinguo internaciona, ma por facar linguo kun emoco e logiko.

Ortografio[redaktar | edit source]

Alfabeto[redaktar | edit source]

Lojban a b c d e f g i j k l m n o p r s t u v x y z ' . ,
IFA /a/~/ɑ/ /b/ /ʃ/~/ʂ/ /d/ /ɛ/~/e/ /f/~/ɸ/ /g/ /i/ /ʒ/~/ʐ/ /k/ /l/ /m/ /n/ /o/~/ɔ/ /p/ /r/ /s/ /t/ /u/ /v/~/β/ /x/ /ə/ /z/ /h/~/θ/ /ʔ/ .

Exemplo[redaktar | edit source]

Patro nia en Lojban:

Lojban Ido
doi cevrirni.iu noi zvati le do cevzda do'u Patro nia qua esas en la cieli,
fu'e.aicai.e'ecai lo do cmene ru'i censa Vua nomo santigesez;
.i le do nobli turni be la ter. ku se cfari Vua regno arivez;
.i loi do se djica ba snada mulno vi'e le cevzda.e.a'o la ter. Vua volo esez obediata,
(.i do nobli turni vi'e le cevzda.ebazake.a'o la ter.)

(.i loi do se djica ba snada mulno vi'e le cevzda.e.a'o la ter.)

Quale en la cielo, anke (tale) sur la tero.
.i fu'e.e'o ko dunda ca. le cabdei le ri nanba mi'a Nia singladi’ panon donez a ni cadie,
.i ko fraxu mi loi ri zu'o palci E remisez a ni nia debaji,
.ijo mi fraxu roda poi pacyzu'e xrani mi Quale anke ni remisas a nia debanti,
.i ko lidne mi fa'anai loi pacyxlu E ne duktez ni aden la tento,
.i ko sepri'a mi loi palci Ma liberigez ni de lo mala.

Poemo da Michael Helsem:

.i di'e se tcita lu le le pu mi ku cukta vau li'u .itu'e
le ba'o mela'e zo
.u'ecaire'e zo'u
mi morji co milxe
.i fu'epe'a lunra ctino fu'o
.i xu le poi cliva ke'a
zi'e poi nenri le karce
ku'o mela kok. me'o ca'o
ckaji leka mela kok.
kei be lenu vo'a reroi
mu'e glabi'o sela'u li
su'o pareno
tu'u
fe'onai

Extera ligili[redaktar | edit source]